Entwurf – vor Veröffentlichung prüfen und diesen Kasten löschen. Das ist eine Vorlage, keine Rechtsberatung. Ob und welche weiteren Angaben du brauchst (zum Beispiel zur Tätigkeit, Umsatzsteuer oder zu Berufsregeln), klärst du am besten mit Steuerberater oder Anwalt. Die englische Fassung ist eine Übersetzung der deutschen Fassung; maßgeblich ist die deutsche.

Draft – review before publishing and delete this box. This is a template, not legal advice. Whether and which further details you need (for example on your activity, VAT or professional rules) is best clarified with a tax advisor or lawyer. The English version is a translation of the German one; the German version prevails.

Angaben nach § 5 DDGInformation pursuant to § 5 DDG

ImpressumLegal notice

Robin Hägermann
Quinheide 17
32469 Petershagen
DeutschlandGermany

Kontakt:Contact: E-Mail:Email: support@whatifswinglab.de

UmsatzsteuerVAT

Als Kleinunternehmer im Sinne von § 19 UStG wird keine Umsatzsteuer berechnet und ausgewiesen. (Nur stehen lassen, wenn das für dich gilt. Eine Umsatzsteuer-Identifikationsnummer gibt es dann nicht. Hast du eine, hier eintragen.)

As a small business under § 19 UStG (German VAT Act), no VAT is charged or shown. (Keep only if this applies to you. There is then no VAT ID. If you have one, enter it here.)

Verantwortlich für den Inhalt nach § 18 Abs. 2 MStVResponsible for content under § 18(2) MStV

Robin Hägermann, Anschrift wie oben.address as above.

VerbraucherstreitbeilegungConsumer dispute resolution

Wir sind nicht bereit und nicht verpflichtet, an Streitbeilegungsverfahren vor einer Verbraucherschlichtungsstelle teilzunehmen. (Auswahl nach deiner Entscheidung.)

We are neither willing nor obliged to take part in dispute resolution proceedings before a consumer arbitration board. (Choose according to your decision.)

Stand:As of: 04.11.2026